jeudi 23 septembre 2010

EXPO 2010

EXPOSITION D'ART ET ARTISANAT

Les 10, 11,12, 18 et 19 décembre 2010

Parking school S.A Interparking N.V
Rue de la Vierge Noire , 9
1000 Bruxelles

Comme en 2009, sous la houlette du même organisateur motivé, les membres du personnel d’Interparking s.a, les membres de leurs familles proches, et des artistes indépendants, aux styles éclectiques, peintres, photographes et artisans, mettent leurs talents artistiques bénévolement, au profit, d’une œuvre pour l’enfance, Child Focus.


Ouvert à tout public.


INFORMATION


Cet évènement se tiendra en parallèle avec le « Grand Marché de Noël » de Bruxelles, à une centaine de mètres de nos locaux.

Les personnes ne pouvant se déplacer pour visiter l'exposition, mais, qui désirent participer à notre action, peuvent le faire par le biais d'un petit don.

L'entièreté des sommes récoltées seront intégralement versées à CHILD FOCUS







KUNST EN AMBACHTENGALERIJ


Op 10, 11,12, 18 et 19 december 2010

Parking school S.A Interparking N.V
Zwarte Lievevrouwstraat , 9
1000 Brussel

Zoals in 2009 en onder de hoede van dezelfde gemotiveerde inrichter stellen de personeelsleden van Interparking N.V., de leden van hun naaste familie, aangevuld met onafhankelijke artiesten met verschillende stijlen, schilders, fotografen en ambachtslui hun artistieke talenten welwillend ten bate van een werk voor kinderwelzijn: Child Focus

Open voor alle publiek.

TER INLICHTING


Deze gebeurtenis zal samenvallen met de "Grote Kerstmarkt" van Brussel, die doorgaat op grosso modo honderd meter van onze lokalen.

Personen, voor wie het onmogelijk is om de tentoonstelling te bezoeken, maar die toch wensen deel te nemen aan onze actie, kunnen dit doen door middel van een kleine gift.

De totaliteit van de opgehaalde bedragen worden integraal doorgestort naar CHILD FOCUS

Un enfant dans la ville / N° de compte : 363/0517260/96
Een kind in de stad /Rekeningnummer: 363/0517260/96
Comme communication marquer DON / Als mededeling te vermelden GIFT


Merci / Dank U































Au profit de
Ten voordele van












Avec
Met



" UN ENFANT DANS LA VILLE " QUID ?























Un enfant dans la ville


Quid ?



Est un cercle de collègues et d'amis, artistes et artisans, peintres, photographes, artisans, aux styles éclectiques réunis sous le même logo, œuvrant bénévolement pour une institution d'aide à l'enfance, Child Focus par le biais d'une exposition temporaire.

Sans oublier les intervenants, qui œuvrent dans l’ombre, ils se reconnaitront.


Een kind in de stad

Quid ?


Is een kring van collega’s en vrienden, artiesten en ambachtslui, kunstschilders, fotografen, ambachtslui, met verschillende stijlen verenigt onder hetzelfde logo en vrijwillig samenwerkend voor een instelling van kinderhulp Child Focus, door middel van een tijdelijke tentoonstelling.

Zonder de medewerkers te vergeten, die op de achtergrond werken, ze zullen mekaar herkennen.




Child Focus

L'AFFICHE OFFICIELLE

L'AFFICHE 2010



« Click » sur la photo pour agrandir
“Klik” op de foto om te vergroten





FOLDER

FOLDER


« Click » sur la photo pour agrandir
“Klik” op de foto om te vergroten


















L'ORGANISATEUR PRESENTE







L'organisateur présente les artistes pour 2010

L’organisateur et concepteur de la galerie, est fier et heureux de présenter les artistes bénévoles pour l'exposition 2010, et vous invite à consulter leurs pages personnelles sur ce blog.


Les travaux que les artistes présenteront dans le cadre de l’exposition, seront mis en ligne, ultérieurement dans leurs pages personnelles sur ce blog.








De organisator stelt u de artiesten voor 2010 voor

De organisator en bedenker van de galerij heeft de eer en het genoegen om u de belangenloze artiesten voor de tentoonstelling van 2010 voor te stellen en nodigt u uit om hun persoonlijke pagina’s op deze blog te bezoeken.


De werken die de artiesten voorstellen in het kader van de tentoonstelling zullen later online gezet worden in hun persoonlijke pagina’s op deze blog.

Les artistes:
De kunstenaars:

RYCK WANE, DIDIER MOENS, WILKYTEA, MILO.C, LAURA MEYERS, DANIEL MOELANS,SINA, DANIEL MEYERS, DANIELLE MOENS, JB NOEL, CAUCH,JULIANNE BERTRAND,IOANA GRIGORE,STEVE ANCIAUX, CAROLINE BRISART,AnS,KHALIL,MALVILLE, PATRICIA VANDENHOUT, Mme LEFEBURE CHARLEY VANDERSTAPPEN







RYCK WANE


















Membre du personnel S.A Interparking
Membre actif de la FRIME TEAM, Artiste aux multiples facettes, aérosol, graffiti artiste, peintre, dessinateur.

L’artiste a de très nombreuses expositions à son actif.

Il participa à l’aventure 2009


Personeelslid van N.V. Interparking

Actief lid van FRIME TEAM, kunstenaar met verschillende facetten, verneveling, graffitikunstenaar, schilder, tekenaar

Deze kunstenaar was reeds op vele tentoonstellingen vertegenwoordigd.

Nam deel aan ons avontuur in 2009

Web : http://www.myspace.com/rikerlefrimeur http://www.fotolog.com/riker_le_frimeur





































































DIDIER MOENS

























Artiste peintre indépendant

Didier Moens a une formation de graphiste publicitaire et ça se voit dans ses tableaux. Comme les meilleurs dessinateurs de presse, il a le sens du raccourci, de l'expression elliptique. Si humour il y a, il est souvent grinçant, dénonçant par association d'objets ou d'idées, les travers d'une époque engoncée dans ses mythes, au détriment du bons sens, de la sagesse, de la nature et de l'humanité. « Michel Barthelemy »

L’artiste a beaucoup d’expositions à son actif


Zelfstandige kunstenaar

Didier Moens heeft een opleiding als reclamegraficus, wat zich weerspiegelt in zijn doeken. Zoals de beste tekenaars in de pers, kent hij de kunst van het beknopte, van de elliptische uitdrukking. In zijn aanklagende, dikwijls zwarte humor laat hij voorwerpen of ideeën samengaan van een tijdperk, waarvan de grillen in een keurslijf werden gegoten, ten koste van het gezond verstand, de wijsheid, de natuur en mensheid. « Michel Barthelemy »

Deze kunstenaar was reeds op vele tentoonstellingen vertegenwoordigd

Web : http://www.ci23.be/

































































WILKYTEA

























Artiste indépendant

Graffiti artiste, peintre, membre actif de la frime team
Céramiste depuis l’âge de 10 ans, j’étudie les arts plastiques à St-Marie situé St- Gille durant 7 ans. En sortant, je me jette corps et âme dans le monde du graffiti. Cet art me permet d’exploiter une palette de possibilités, dont la liberté d’expression dans tous les domaines. Mon inspiration vient de la nature sous toutes ses formes, passant du végétal à l’organique. Ce qui bien sur est une source en constante évolution et régénération. Je m’en sers pour créer des luminaires, des toiles, ainsi que des lettrages. L’utilisation de la peinture phosphorescente sur une même toile, me permet de nous plonger dans deux univers différents.

L’artiste a de nombreuses expositions à son actif


Zelfstandige kunstenaar


Graffitikunstenaar, schilder, actief lid van het frime team
Pottenbakker vanaf mijn tien jaar,studeerde ik gedurende 7 jaar plastische kunsten aan Ste-Marie te St-Gilles. Hierna wierp ik mij met hart en ziel in de graffitiwereld. Deze kunst biedt mij een palet van mogelijkheden, waaronder de vrije expressie op alle gebied. Ik put mijn inspiratie uit de natuur in al haar vormen, van het plantaardige tot het organische. Dat is natuurlijk een bron van constante evolutie en hernieuwing. Ik gebruik het om verlichting, doeken en ook beletteringen te scheppen. Het gebruik van fosforescerende verf op éénzelfde doek laat mij toe om ons te laten ondergaan in twee verschillende universa.

Deze kunstenaar was reeds op vele tentoonstellingen vertegenwoordigd


web: http://www.myspace.com/431124912


facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=100000431316713































MILO.C























Artiste peintre indépendant

La touche Milo, on l’a retrouve dans ses peintures sur papier journal. Orchestrant un savant mélange entre cette relique d’actualité et les couleurs de sa palette, chaque œuvre est un vrai plaisir visuel. « Cédric Blanckaert »

L’artiste a plusieurs expositions à son actif.

Co/ organisateur de l'exposition.

Il participa à l’aventure 2009


Zelfstandige kunstenaar

De Milo « toets » vindt men in zijn schilderijen op krantenpapier. Hij orkestreert een weloverwogen mengeling van deze relikwieën van de actualiteit met de kleuren van zijn palet, elk werk is een echt plezier voor het oog. « Cédric Blanckaert »

Deze kunstenaar was reeds op vele tentoonstellingen vertegenwoordigd.

Mede-organisator van de tentoonstelling

Nam eveneens deel aan ons avontuur in 2009

Web : http://mil948.skynetblogs.be/

http://milocpeintre.blogspot.com/


















































































LAURA MEYERS

















Artiste indépendante

Photographe, cette étudiante en photographie et infographie, passant du noir et blanc à la couleur, elle présente de belles réalisations.

Elle participa à l’aventure 2009


Zelfstandige kunstenares

Fotografe – deze studente in fotografie en infografie ging over van zwart-wit naar kleur en stelt mooie verwezenlijkingen voor.

Nam deel aan ons avontuur in 2009

web : http://bourboninyoureyes.deviantart.com








































DANIEL MOELANS



















Artiste indépendant

Portraitiste, depuis son plus jeune âge, inscrit à l’académie des Beaux Arts, qu’il a fréquentés durant 4 ans, et y réussi ses sessions avec brio. Aujourd’hui il se consacre principalement aux multiples facettes du portrait. Le corps humain le passionne également, et y retrouve tous ses repères artistiques. « Milo Cassimans »

Zelfstandige kunstenaar

Van jongsaf aan portrettist, ingeschreven aan de academie voor Schone Kunsten, waar hij 4 jaar bleef en er zijn sessies met brio afrondde. Hij wijdt zich nu vooral aan de verschillende facetten van het portret. Hij is eveneens een hartstochtelijk liefhebber van het menselijk lichaam, waaruit hij al zijn artistieke richtpunten puurt. « Milo Cassimans »

Web : http://danielmoelans.skynetblogs.be/
















































SINA














Artiste indépendante

Formation à l’académie des Beaux arts de Bruxelles.
Arts plastiques, photographie, et plus …

Elle participa à l’aventure 2009


Zelfstandige kunstenares

Opleiding aan de Académie des Beaux Arts te Brussel
Plastische kunsten, fotografie, en meer...

Nam deel aan ons avontuur in 2009

Web : http://sinaetlemonde.sky