UN ENFANT DANS LA VILLE

FLYERS

2011-11-19T09:07:00.001-08:00

L'AFFICHE

2011-10-07T15:35:00.000-07:00

CLIQUEZ POUR AGRANDIR

INFO ORGANISATEUR

2011-10-05T09:17:00.001-07:00

Comme promis, voici les 24 artistes qui participeront à l’exposition 2011.

Réservez leurs un bon accueil

Par avance, Merci

L’organisateur

DIDIER MOENS

2011-10-05T08:37:00.000-07:00

Didier Moens

Artiste peintre indépendant

Didier Moens a une formation de graphiste publicitaire et ça se voit dans ses tableaux. Comme les meilleurs dessinateurs de presse, il a le sens du raccourci, de l'expression elliptique. Si humour il y a, il est souvent grinçant, dénonçant par association d'objets ou d'idées, les travers d'une époque engoncée dans ses mythes, au détriment du bons sens, de la sagesse, de la nature et de l'humanité. « Michel Barthelemy »

L’artiste a beaucoup d’expositions à son actif.

Il participa à l’aventure 2010

Zelfstandige artiest in de schilderkunst

Didier Moens heeft een opleiding als reclamegraficus, wat zich weerspiegelt in zijn doeken. Zoals de beste tekenaars in de pers, kent hij de kunst van het beknopte, van de elliptische uitdrukking. In zijn aanklagende, dikwijls zwarte humor laat hij voorwerpen of ideeën samengaan van een tijdperk, waarvan de grillen in een keurslijf werden gegoten, ten koste van het gezond verstand, de wijsheid, de natuur en mensheid. « Michel Barthelemy »

Deze kunstenaar was al op vele tentoonstellingen vertegenwoordigd.

Nam deel aan ons avontuur in 2010

Web : http://www.ci23.be/

LAURA MEYERS

2011-10-05T07:22:00.000-07:00

Laura Meyers

Artiste photographe indépendante

Photographe, cette étudiante en photographie et infographie, présente de belles réalisations.

Elle participa à l’aventure 2009 et 2010

Zelfstandige kunstenares in fotografie

Fotografe – deze studente in fotografie en infografie ging over van zwart-wit naar kleur en stelt mooie verwezenlijkingen voor.

Nam deel aan ons avontuur in 2009 en 2010

Web : http://bourboninyoureyes.deviantart.com http://laurameyers.carbonmade.com/
http://www.lmeyers.com

RYCK WANE

2011-10-05T07:18:00.001-07:00

RYCK WANE

Membre du personnel S.A Interparking

Membre actif de la FRIME TEAM, Artiste aux multiples facettes, aérosol, graffiti artiste, peintre, dessinateur.

L’artiste a de très nombreuses expositions à son actif.

Il participa à l’aventure 2009 et 2010

Personeelslid van N.V. Interparking

Actief lid van FRIME TEAM, kunstenaar met verschillende facetten, verneveling, graffitikunstenaar, schilder, tekenaar

Deze kunstenaar was reeds op vele tentoonstellingen vertegenwoordigd.

Nam deel aan ons avontuur in 2009 en 2010

Web : http://www.myspace.com/rikerlefrimeur http://www.fotolog.com/riker_le_frimeur

INES VANDEN BERGH

2011-10-05T07:13:00.001-07:00

INES VANDEN BERG

Artiste indépendante

Architecte d’intérieur, perceptiviste, artiste peintre
Depuis toute petite j’aime le dessin. Mes parents m’ont poussé dans cette voie… et j’ai fais des études d’architecture d’intérieur. Ce métier je l’exerce depuis 1980.
Artiste autodidacte passionnée par le dessin et la photo, ces deux plaisirs se retrouvent mêlés dans mes aquarelles. Lors d’un voyage au Sénégal en 1996, émerveillée par les couleurs de l’Afrique, mes aquarelles tentent de transmettre cette émotion. En juin 2004, je me lance dans la peinture à l’huile, et depuis je m’exerce dans cette technique avec beaucoup d’enthousiasme.
Zelfstandige Kunstenares

Binnenhuisarchitect, waarnemingen, kunstschilderes

Van kleins af aan houd ik van tekenen. Mijn ouders hielpen mij verder in deze richting... en ik studeerde voor binnenhuisarchitect. Ik oefen dit beroep uit sinds 1980. Als autodidactische gepassioneerde artieste vermeng ik het plezier van het tekenen en het fotograferen in mijn aquarellen. Tijdens een reis door Senegal in 1996 werd ik getroffen door de verrukkelijke Afrikaanse kleuren. Ik probeer dit gevoel te laten uitstralen in mijn aquarellen.
In juni 2004 begon ik met te schilderen met olieverf en sindsdien oefen ik met veel enthousiasme in deze techniek.

Cette artiste participa à plusieurs expositions.
Deze artieste nam deel aan meerdere tentoonstellingen.
2003 Galerie Fayla 1000 Bxl organisée par asbl Partages
2004 Exposition à la maison communale de Laeken
2005 Exposition « XL, ma découverte »
2007 Exposition privée à Dworp
2009 Parcours d’artistes à Chastre

WILKYTEA

2011-10-05T07:06:00.000-07:00

WILKYTEA

Artiste indépendant

Graffiti artiste, peintre, membre actif de la frime team
Céramiste depuis l’âge de 10 ans, j’étudie les arts plastiques à St-Marie situé St- Gille durant 7 ans. En sortant, je me jette corps et âme dans le monde du graffiti. Cet art me permet d’exploiter une palette de possibilités, dont la liberté d’expression dans tous les domaines. Mon inspiration vient de la nature sous toutes ses formes, passant du végétal à l’organique. Ce qui bien sur est une source en constante évolution et régénération. Je m’en sers pour créer des luminaires, des toiles, ainsi que des lettrages. L’utilisation de la peinture phosphorescente sur une même toile, me permet de nous plonger dans deux univers différents.

L’artiste a de nombreuses expositions à son actif

Participa à l’aventure 2010

Zelfstandige kunstenaar

Graffitikunstenaar, schilder, actief lid van het frime team
Pottenbakker vanaf mijn tien jaar,studeerde ik gedurende 7 jaar plastische kunsten aan Ste-Marie te St-Gilles. Hierna wierp ik mij met hart en ziel in de graffitiwereld. Deze kunst biedt mij een palet van mogelijkheden, waaronder de vrije expressie op alle gebied. Ik put mijn inspiratie uit de natuur in al haar vormen, van het plantaardige tot het organische. Dat is natuurlijk een bron van constante evolutie en hernieuwing. Ik gebruik het om verlichting, doeken en ook beletteringen te scheppen. Het gebruik van fosforescerende verf op éénzelfde doek laat mij toe om ons te laten ondergaan in twee verschillende universa.

Deze kunstenaar was reeds op vele tentoonstellingen vertegenwoordigd

web: http://www.myspace.com/431124912

facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=100000431316713

MICHELE BRASSARD

2011-10-05T07:01:00.001-07:00

MICHELE BRASSARD

Artiste indépendante

Après une longue période d’arrêt de la peinture pour vivre et écrire, je me suis replongée dans le plaisir et l’art des couleurs, je privilégie les portraits afin d’exprimer toutes ces choses que chaque visage voudrait dire.
Les créations sont réalisées à la peinture à l’huile sur toile

Zelfstandige artieste in de schilderkunst

Na een lange schilderstop, om te leven en te schrijven, ben ik terug in het plezier en de kunst van de kleuren gedoken, met een voorkeur voor portretten, ten einde al die verschillende gelaatsuitdrukkingen weer te geven.
De creaties werden verwezenlijkt met olieverf op doek.

MILO.C

2011-10-05T06:55:00.001-07:00

Milo.C

Co- organisateur de l'exposition.

Artiste peintre indépendant

La touche Milo, on l’a retrouve dans ses peintures sur papier journal. Orchestrant un savant mélange entre cette relique d’actualité et les couleurs de sa palette, chaque œuvre est un vrai plaisir visuel. « Cédric Blanckaert »
L’artiste a plusieurs expositions à son actif.

Il participa à l’aventure 2009 et 2010

Mede-organisator van de tentoonstelling

Zelfstandige kunstenaar

De Milo « toets » vindt men in zijn schilderijen op krantenpapier. Hij orkestreert een weloverwogen mengeling van deze relikwieën van de actualiteit met de kleuren van zijn palet, elk werk is een echt plezier voor het oog. « Cédric Blanckaert »

Deze kunstenaar was reeds op vele tentoonstellingen vertegenwoordigd.
Nam eveneens deel aan ons avontuur in 2009 en 2010

Web : http://mil948.skynetblogs.be/ et http://milocpeintre.blogspot.com/

JULIANNE BERTRAND

2011-10-05T06:52:00.001-07:00

JULIANNE BERTRAND

Artiste indépendante

Artiste peintre, Acrylique sur toile

J’ai découvert ma passion pour la peinture aux ateliers d’Igor à Malmédy en 2008.
Avec l’atelier, j’ai participé à deux expositions collectives :
En 2008 : Carnavals du monde à Stavelot
En 2009 : De la peinture à la littérature à Spa

Participa à l’aventure 2010

Zelfstandige Kunstenares

kunstschilderes, Acryl op doek

Ik ontdekte mijn passie voor de schilderkunst in de ateliers van Igor in Malmedy in 2008.
Met dit atelier nam ik deel aan twee collectieve tentoonstellingen:
In 2008 : Carnavals du monde te Stavelot
In 2009 : De la peinture à la littérature te Spa

Nam deel aan ons avontuur in 2010

CROCSI

2011-10-05T06:46:00.000-07:00

CROCSI

Artiste indépendant

Roger Vasilescu, né le 16 avril 1975 en Roumanie dans une petite ville au bord du Danube, mais établi en France.
Je suis ingénieur informaticien passionné par la photographie, la musique et l'art culinaire.
Concernant la photographie, j'ai une petite préférence pour le bleu du ciel et de la mer mais je reste, tout de même, attiré par des sujets très variés.
Mon grand rêve : prendre le monde entier en photo… mais ce n'est qu’un rêve.
Citation préférée :
"La photographie peut fixer l’éternité dans un instant. Il faut mettre sur la même ligne de mire la tête, l’oeil et le coeur. Pensez à la photo avant et après, jamais pendant."
[Henri Cartier-Bresson]

Zelfstandige kunstenaar

Roger Vasilescu, gevestigd in Frankrijk, geboren op 16 april 1975 in Roemenië, in een stadje aan de oevers van de Donau.
Ik ben een ingenieur in informatica en gepassioneerd door de fotografie, de muziek en de kookkunsten.
Inzake fotografie heb ik een kleine voorkeur voor het blauwe van de hemel en van de zee, maar ik blijf desondanks geboeid door een verscheidenheid aan onderwerpen.
Mijn grote droom: de hele wereld verenigen in een foto... maar dat is enkel een droom.

IOANA GRIGORE

2011-10-05T06:39:00.000-07:00

IOANA GRIGORE

Artiste indépendante

Traductrice indépendante, et photographe amateur, native de Transylvanie, région légendaire de la Roumanie.
« Je suis restée à jamais fidèle à l'esprit transylvanien, que j’essaie de capturer dans mes photos. »
J’aime la nature et les enfants.

Participa à l’aventure 2010

Zelfstandige kunstenares

Zelfstandig vertaalster en amateurfoatografe, geboren in Transylvanië, een legendarische streek in Roemenië.
"Ik ben altijd trouw gebleven aan de transylvanische geest, die ik probeer vast te leggen in mijn foto's."
Ik hou van de natuur en van kinderen

http://turquoiseye.blogspot.com/ Photographie

http://satyatraduceri.blogspot.com/ Traductions

DANIEL MEYERS

2011-10-05T06:34:00.000-07:00

Daniel Meyers

Membre du personnel S.A Interparking

Photographe, il affectionne également les montages photos

Il participa aux aventures 2009 et 2010

Personeelslid van N.V. Interparking

Heeft als fotograaf een voorliefde voor mooie beelden en
fotomontages.

Nam deel aan ons avontuur in 2009 en 2010

web : http://danielalsem.deviantart.com/gallery/

ANNALAURA MUNDULA

2011-10-05T06:11:00.001-07:00

ANNALAURA MUNDULA

Ma démarche artistique

La passion de l'art à toujours fait partie de ma famille. Mon père était grand amateur d'art.

En septembre 2005, Bernadette Van Muysewinkel, qui m'avait été présentée par une amie commune, se consacre totalement à la sculpture et modelage de l'argile et elle met en route des ateliers de sculpture. J’y ai participé pendant plusieurs années et cela m’a permis de découvrir un monde infini de formes.

J'y ai découvert le plaisir de manipuler et modeler la terre. Le plaisir aussi de voir surgir rapidement d'un bloc de terre, un objet ou une figure, façonnés par mes propres mains. J'ai commencé par modeler des figures humaines et des animaux, mais assez vite je me suis dirigée vers la poterie, qui pour l'instant, capte tout mon intérêt. La poterie à la main donne d'infinies possibilités et permet, outre des œuvres émaillées, de garder un aspect rustique et brut, de varier les formes, et d'utiliser les différentes couleurs et types de terre.

Depuis peu j’ai débuté la poterie au tour qui me permettra d’apprendre les techniques d’émaillage.

Encore un autre monde fascinant à découvrir !

Mijn artistieke levensloop

De passie voor kunst heeft altijd al deel uitgemaakt van mijn familie. Mijn vader was een talentvolle kopieerder van doeken van grote meesters en was een groot kunstliefhebber.

In september 2005 legde Bernadette Van Muysewinkel, aan wie ik was voorgesteld door een gemeenschappelijke vriendin, zich volledig toe op de beeldhouwkunst en het modelleren in klei en zij startte beeldhouwateliers op. ik nam hier gedurende verschillende jaren aan deel en dit liet mij een oneindige wereld van vormen ontdekken.

Ik ontdekte het plezier van het manipuleren en modelleren van klei. Het plezier ook van te zien hoe vlug een object of een figuur ontstonden, gevormd door mijn eigen handen uit een klomp klei. Ik begon menselijke en dierlijke figuren te modelleren, maar al vlug stapte ik over naar de pottenbakkerij, waarop voor het ogenblik al mijn aandacht gevestigd is. De manuele pottenbakkerij heeft oneindige mogelijkheden en, behalve voor de geglazuurde werken, laat het mij toe er een rustiek en ruw aspect in te behouden, in vorm te variëren en verschillende kleuren en vormen van klei te gebruiken.

Sinds kort ben ik begonnen met de pottenbakkerij op draaitafel. Dit zal mij toelaten om de glazuurtechnieken aan te leren.

Nog een andere fascinerende wereld die te ontdekken valt !

JB NOËL

2011-10-05T06:07:00.000-07:00

JB NOEL

Membre du personnel S.A Interparking

Artisan amateur, ayant plus d’une corde à son arc, sculpture sur bois, dessinateur, peintre, calligraphe, spécialiste dans la confection de jouets en bois
Il a 2 expositions à son actif

Il participa à l’aventure 2009 et 2010

Personeelslid van N.V. Interparking

Deze ambachtsman heeft meer dan één pijl op zijn boog, houtsculptuur, tekenaar, schilder, kalligrafist, gespecialiseerd in het vervaardigen van houten speelgoed.
Nam reeds deel aan 2 tentoonstellingen.

Nam deel aan ons avontuur in 2009 en 2010

JOSIANE BECK-BOËS

2011-10-05T06:04:00.001-07:00

Josiane Beck – Boës

Artiste peintre

« Josiane Boës pratique une peinture explosive. L’incandescence de sa palette traduit l’état chaotique de la matière, du magma en fusion, symbole même de la vie qui cherche sans cesse son chemin. Son art s’inscrit comme une grande interrogation et demande un certain recul pour être pleinement apprécié. « Je peints comme je pleure sur l’épaule de mes chimères » précise l’artiste. Ligotées par des ficelles qui en redéfinissent l’espace, les toiles de Josiane Boës intègrent des éléments géométriques qui ne parviennent pas à contenir les colères subites du volcan ». Article de Luis Porquet, critique d’art, exposition du Salon CREA de Saint Ouen, décembre 2010.
Josiane,née en France. Etudes artistiques à l'institut des Arts Plastiques et Appliqués de Watermael Boiffort en Belgique, section pluridisciplinaire, professeurs : Didier Matrige, Pol Gobert. Fondatrice et animatrice du mouvement Koïné en Belgique et en France, mouvement pictural alliant les mélanges de différents langages, cultures et générations. Koïné a été invité à la Galerie du Forum des Halles de Louvain-la-Neuve lors du parcours d'artistes 2003 et à la Fondation Wallone en 2005, pour le spectacle La magie des Couleurs au château de Beaumesnil, dans le cadre de Normandie Impressionniste en 2010 et actuellement à la Galerie Talents de Berck sur Mer.
Présidente de l'Office du Tourisme de Beaumesnil (Eure, France) depuis 2008.
Nombreuses expositions en Belgique, en France, au Luxembourg, en Polynésie Française. Artiste permanente à la Galerie Artmonti à Paris et actuellement à la Galerie Talents de Berck sur Mer.

MALVILLE

2011-10-05T05:53:00.000-07:00

Malville

Membre du personnel S.A Interparking

Photographe, voyageur dans l’âme, qui affectionne aussi les souvenirs, visitez son site.

Il participa à l’aventure 2009 et 2010

Personeelslid van N.V. Interparking

Fotograaf en reiziger in de ziel, die ook houdt van herinneringen ; bezoek zijn website

Nam deel aan ons avontuur in 2009 et 2010

Web : http://users.telenet.be/malville.production

DANIELLE MOENS

2011-10-05T05:49:00.000-07:00

Danielle Moens

Artisane indépendante

Elle fit des études d’art et décoration, mais fit carrière dans un autre domaine.
A présent, lorsqu’elle crée, sur verre, terre cuite, bois, ou autre c’est pour se faire plaisir ou pour une bonne cause.

EIle participa à l’aventure 2010

Zelfstandige ambachtsvrouw

Studeerde kunst en decoratie, maar maakte carriëre op een ander vlak.
Schept heden ten dage werken in glas, terracotta, hout, of andere materialen voor haar eigen plezier of voor een goede zaak.

Nam deel aan ons avontuur in 2010

Web : http://artisanat1750.blogspot.com

LE CAUCH

2011-10-05T05:45:00.000-07:00

LE CAUCH

Membre du personnel S.A Interparking

Concepteur, coordinateur et organisateur de l’exposition.

Artiste amateur qui n’hésite pas à mettre la main à la pâte pour la circonstance.

Il participa aux aventures 2009 et 2010

Personeelslid van N.V. Interparking

Bedenker, coördinator, en organisator van de tentoonstelling.

Deze artiest aarzelt niet om, bij gelegenheden als deze, de handen uit de mouwen te steken.

Nam deel aan ons avontuur in 2009 en 2010

SINA

2011-10-05T05:40:00.000-07:00

Sina

Artiste indépendante

Formation à l’académie des Beaux arts de Bruxelles.
Arts plastiques, photographie, peinture et artisanat …
Elle participa à l’aventure 2009 et 2010

Onafhankelijke kunstenares

Opleiding aan de Académie des Beaux Arts te Brussel
Plastische kunsten, fotografie, en meer...
Nam deel aan ons avontuur in 2009 et 2010

Web : http://sinaetlemonde.skynetblogs.be/

STEVE ANCIAUX

2011-10-05T05:36:00.001-07:00

Steve Anciaux

Membre du personnel S.A Interparking

Artiste peintre amateur, autodidacte.
Il participa à l’aventure 2009 et 2010

Personeelslid van N.V. Interparking

Kunstschilder, autodidact
Nam deel aan ons avontuur in 2009 en 2010

CLAUDINE STANNARD

2011-10-05T05:31:00.001-07:00

Claudine Stannard

Artiste indépendante

Sculpteur, céramiste

Je suis née en 1949.
Après un parcours d'enseignante et puis de thérapeute, j'ai choisi d'arrêter toute activité professionnelle et de me consacrer au bénévolat et à la sculpture, le sport, les balades nature.
La terre me permet d'évacuer mon vécu (dans un sens positif). Elle me guide, m'offre des possibilités d'y inscrire mes émotions diverses. J’utilise une terre brune peu chamottée et cuit à 1270 degrés. Mes pièces peuvent ainsi animer le jardin en toute saison.
Cette année, comme je suis grand'mère, j'ai découvert les rondeurs. Donc des ventres ronds, de belles formes féminines. J'ai découvert le plaisir de caresser la terre sous des formes épurées, pleines.
Je suis autodidacte et crée uniquement par intuition, tout le plaisir est là.

SOLANGE LEFBVRE

2011-10-05T05:28:00.000-07:00

Solange Lefebure

Artiste indépendante

Céramiste

Cours de poterie pour enfants à LA SAUVENIERE

Participa à l’aventure 2010

L’artiste ne participe pas à l’exposition, mais, a offert une de ses œuvres pour soutenir l’aventure, à vendre au profit de Child Focus.

Onafhankelijke artieste

Pottenbakster

Lessen in pottenbakken voor kinderen in LA SAUVENIERE

Nam deel aan ons avontuur in 2010

Deze artieste neemt niet deel aan de tentoonstelling, maar stelt één van haar realisaties ter beschikking, te verkopen ten voordele van Child Focus, ter ondersteuning van het avontuur.

CAROLINE BRISART

2011-10-05T05:25:00.000-07:00

CAROLINE BRISART

Artisane indépendante
Artisan amateur, elle récupère des meubles et objets anciens, les réactualise et les transforme en objets de « déco actuelle

Zelfstandige ambachtsvrouw
Meubelen en oude voorwerpen worden door deze liefhebster herwonnen en omgevormd naar « hedendaagse deco »

PAT VDH

2011-10-05T05:20:00.000-07:00

Patricia Vandenhout

Artisane indépendante

Cette artiste travaille en dilettante et affectionne particulièrement la technique du collage.

Zelfstandige ambachtsvrouw

Deze kunstliefhebber houdt vooral van de collagetechniek

CARINE

2011-10-05T05:16:00.001-07:00

L’artiste participe à l’exposition, mais préfère garder l’anonymat.

De kunstenares zal deelnemen aan de tentoonstelling, maar wenst anoniem te blijven

INFO ORGANISATEURS

2011-08-30T14:04:00.001-07:00

Pour un acte de bénévolat, et notre galerie en est un, il n’existe pas de différences de races, de nationalités, d’âges, ou de sexe, notre équipe artistique se compose de jeunes gens, de moins jeunes, femmes et hommes, de Belgique et d’autres horizons, artistes connus, confirmés et amateurs, peintres, photographes, artisans, mettent depuis 2009 leurs talents créatifs et leur générosité au service d’une oeuvre pour l’enfance.
Nous vous les présenterons en détails par le biais d’une page personnelle sur nos blogs, réservez un bon accueil à ces artistes aux grands cœurs.

Pour diverses raisons, certains artistes ne seront pas présents pour l’aventure 2011.
Néanmoins, nous les remercions vivement pour leurs participations aux éditions 2009 et 2010.

Messieurs : le peintre Ans, les dessinateurs Daniel Moelans et Khalil Kharsaf

INFO ORGANISATEUR

2011-03-31T05:05:00.000-07:00

La troisième édition se prépare

17 artistes ont déjà confirmés leur participation.

Artistes peintres :

Didier Moens, Ryck Wane, Milo.C, julianne Bertrand, Le cauch, Carine , Ines Vanden Bergh,Michèle Brassart, Wilkytea

Photographes:

Crocsi, Ioana Grigore, Daniel Meyers, Laura Meyers, Malville

Artisans:

Danielle Moens, Caro, Pat, Sina, JbNoel

Bientôt, nous vous les présenterons en détails.

REMISE DU CHEQUE A CHILD FOCUS

2011-02-24T12:15:00.000-08:00

24 Février 2011

En les locaux de CHILD FOCUS

REMISE DU CHEQUE FRUIT DE L'EXPOSITION

UN ENFANT DANS LA VILLE 2010

1.000 €

Mélissa Palomo Lopez (Child Focus), Nik Subramanian (Interparking), Marc Meylemans (Organisateur de l'expo)

CHILD FOCUS , Merci les artistes

2011-02-24T12:04:00.000-08:00

Exposition : « Un enfant dans la ville » au profit Child Focus

Ce Jeudi 24 Février 2011, en nos locaux, Marc Meylemans, organisateur, Milo Cassimans, co-organisateur de l’événement, accompagné de Nik Subramanian, Director operations Belgium S.A Interparking, m’ont remis un joli Chèque de 1.000 €, fruit de l’exposition édition 2010.

Au nom de Child Focus, je les en remercie vivement.
Mélissa

REMISE DU CHEQUE

2011-02-08T09:13:00.001-08:00

LE 24 FEVRIER 2011

UN CHEQUE DE 1.000 € SERA REMIS A CHILD FOCUS

CETTE SOMME REPRESENTE LE FRUIT DE L'EXPO 2010

Des photos de cet évènement seront publiées sur ce blog

ANNONCE 2011

2011-01-11T08:43:00.000-08:00

INFO ORGANISATEUR

2011-01-11T06:46:00.000-08:00

RESULTATS 2010

Les résultats et la remise du chèque à Child Focus, seront communiqués vers le 25 Janvier 2011.

Les œuvres invendues sont toujours disponibles.

Vous êtes Intéressé ?

Contactez nous

Merci organisateur

2010-12-20T05:29:00.001-08:00

Merci Child Focus

2010-12-20T05:27:00.000-08:00

LES ARTISTES

2010-12-20T05:18:00.000-08:00

LES ARTISTES

De haut en bas et de gauche à droite:

Cauch,Milo.C, Ryck Wane,Pat, Julianne Bertrand, Danielle Moens, Didier Moens,Malville, Ioana Grigore, Daniel Meyers, JB Noel,Wilkytea, AnS, Daniel Moelans, Steve Anciaux, Caro, Sina, Laura Meyers, Khalil.

MESSAGE DE L'ORGANISATEUR

2010-12-13T10:48:00.000-08:00

VENEZ NOMBREUX SAMEDI 18 DECEMBRE ET DIMANCHE 19 DECEMBRE 2010

MERCI

EN DIRECT

2010-12-13T09:48:00.000-08:00

PARTIE 1

2010-12-13T09:35:00.000-08:00

PARTIE 2

2010-12-13T08:01:00.001-08:00

PARTIE 3

2010-12-13T07:07:00.000-08:00

PARTIE 4

2010-12-13T06:42:00.001-08:00

AFFICHE 2010

2010-11-05T07:44:00.001-07:00

CHILD FOCUS NEWS

2010-10-11T15:57:00.001-07:00

Quatre artistes supplémentaires ont rejoins l’aventure après la parution de cet article.

EXPO 2010

2010-09-23T06:27:00.000-07:00

EXPOSITION D'ART ET ARTISANAT

Les 10, 11,12, 18 et 19 décembre 2010

Parking school S.A Interparking N.V
Rue de la Vierge Noire , 9
1000 Bruxelles

Comme en 2009, sous la houlette du même organisateur motivé, les membres du personnel d’Interparking s.a, les membres de leurs familles proches, et des artistes indépendants, aux styles éclectiques, peintres, photographes et artisans, mettent leurs talents artistiques bénévolement, au profit, d’une œuvre pour l’enfance, Child Focus.

Ouvert à tout public.

INFORMATION

Cet évènement se tiendra en parallèle avec le « Grand Marché de Noël » de Bruxelles, à une centaine de mètres de nos locaux.

Les personnes ne pouvant se déplacer pour visiter l'exposition, mais, qui désirent participer à notre action, peuvent le faire par le biais d'un petit don.

L'entièreté des sommes récoltées seront intégralement versées à CHILD FOCUS

KUNST EN AMBACHTENGALERIJ

Op 10, 11,12, 18 et 19 december 2010

Parking school S.A Interparking N.V
Zwarte Lievevrouwstraat , 9
1000 Brussel

Zoals in 2009 en onder de hoede van dezelfde gemotiveerde inrichter stellen de personeelsleden van Interparking N.V., de leden van hun naaste familie, aangevuld met onafhankelijke artiesten met verschillende stijlen, schilders, fotografen en ambachtslui hun artistieke talenten welwillend ten bate van een werk voor kinderwelzijn: Child Focus

Open voor alle publiek.

TER INLICHTING

Deze gebeurtenis zal samenvallen met de "Grote Kerstmarkt" van Brussel, die doorgaat op grosso modo honderd meter van onze lokalen.

Personen, voor wie het onmogelijk is om de tentoonstelling te bezoeken, maar die toch wensen deel te nemen aan onze actie, kunnen dit doen door middel van een kleine gift.

De totaliteit van de opgehaalde bedragen worden integraal doorgestort naar CHILD FOCUS

Un enfant dans la ville / N° de compte : 363/0517260/96
Een kind in de stad /Rekeningnummer: 363/0517260/96
Comme communication marquer DON / Als mededeling te vermelden GIFT

Merci / Dank U

Au profit de
Ten voordele van

Avec
Met

" UN ENFANT DANS LA VILLE " QUID ?

2010-09-23T06:26:00.000-07:00

Un enfant dans la ville

Quid ?

Est un cercle de collègues et d'amis, artistes et artisans, peintres, photographes, artisans, aux styles éclectiques réunis sous le même logo, œuvrant bénévolement pour une institution d'aide à l'enfance, Child Focus par le biais d'une exposition temporaire.

Sans oublier les intervenants, qui œuvrent dans l’ombre, ils se reconnaitront.

Een kind in de stad

Quid ?

Is een kring van collega’s en vrienden, artiesten en ambachtslui, kunstschilders, fotografen, ambachtslui, met verschillende stijlen verenigt onder hetzelfde logo en vrijwillig samenwerkend voor een instelling van kinderhulp Child Focus, door middel van een tijdelijke tentoonstelling.

Zonder de medewerkers te vergeten, die op de achtergrond werken, ze zullen mekaar herkennen.

Child Focus

L'AFFICHE OFFICIELLE

2010-09-23T06:25:00.001-07:00

L'AFFICHE 2010

« Click » sur la photo pour agrandir
“Klik” op de foto om te vergroten

FOLDER

2010-09-23T06:24:00.001-07:00

FOLDER

« Click » sur la photo pour agrandir
“Klik” op de foto om te vergroten

L'ORGANISATEUR PRESENTE

2010-09-23T06:23:00.001-07:00

L'organisateur présente les artistes pour 2010

L’organisateur et concepteur de la galerie, est fier et heureux de présenter les artistes bénévoles pour l'exposition 2010, et vous invite à consulter leurs pages personnelles sur ce blog.

Les travaux que les artistes présenteront dans le cadre de l’exposition, seront mis en ligne, ultérieurement dans leurs pages personnelles sur ce blog.

De organisator stelt u de artiesten voor 2010 voor

De organisator en bedenker van de galerij heeft de eer en het genoegen om u de belangenloze artiesten voor de tentoonstelling van 2010 voor te stellen en nodigt u uit om hun persoonlijke pagina’s op deze blog te bezoeken.

De werken die de artiesten voorstellen in het kader van de tentoonstelling zullen later online gezet worden in hun persoonlijke pagina’s op deze blog.

Les artistes:
De kunstenaars:

RYCK WANE, DIDIER MOENS, WILKYTEA, MILO.C, LAURA MEYERS, DANIEL MOELANS,SINA, DANIEL MEYERS, DANIELLE MOENS, JB NOEL, CAUCH,JULIANNE BERTRAND,IOANA GRIGORE,STEVE ANCIAUX, CAROLINE BRISART,AnS,KHALIL,MALVILLE, PATRICIA VANDENHOUT, Mme LEFEBURE CHARLEY VANDERSTAPPEN

RYCK WANE

2010-09-23T06:22:00.001-07:00

Membre du personnel S.A Interparking
Membre actif de la FRIME TEAM, Artiste aux multiples facettes, aérosol, graffiti artiste, peintre, dessinateur.

L’artiste a de très nombreuses expositions à son actif.

Il participa à l’aventure 2009

Personeelslid van N.V. Interparking

Actief lid van FRIME TEAM, kunstenaar met verschillende facetten, verneveling, graffitikunstenaar, schilder, tekenaar

Deze kunstenaar was reeds op vele tentoonstellingen vertegenwoordigd.

Nam deel aan ons avontuur in 2009

Web : http://www.myspace.com/rikerlefrimeur http://www.fotolog.com/riker_le_frimeur

DIDIER MOENS

2010-09-23T06:21:00.001-07:00

Artiste peintre indépendant

Didier Moens a une formation de graphiste publicitaire et ça se voit dans ses tableaux. Comme les meilleurs dessinateurs de presse, il a le sens du raccourci, de l'expression elliptique. Si humour il y a, il est souvent grinçant, dénonçant par association d'objets ou d'idées, les travers d'une époque engoncée dans ses mythes, au détriment du bons sens, de la sagesse, de la nature et de l'humanité. « Michel Barthelemy »

L’artiste a beaucoup d’expositions à son actif

Zelfstandige kunstenaar

Didier Moens heeft een opleiding als reclamegraficus, wat zich weerspiegelt in zijn doeken. Zoals de beste tekenaars in de pers, kent hij de kunst van het beknopte, van de elliptische uitdrukking. In zijn aanklagende, dikwijls zwarte humor laat hij voorwerpen of ideeën samengaan van een tijdperk, waarvan de grillen in een keurslijf werden gegoten, ten koste van het gezond verstand, de wijsheid, de natuur en mensheid. « Michel Barthelemy »

Deze kunstenaar was reeds op vele tentoonstellingen vertegenwoordigd

Web : http://www.ci23.be/

WILKYTEA

2010-09-23T06:20:00.001-07:00

Artiste indépendant

Graffiti artiste, peintre, membre actif de la frime team
Céramiste depuis l’âge de 10 ans, j’étudie les arts plastiques à St-Marie situé St- Gille durant 7 ans. En sortant, je me jette corps et âme dans le monde du graffiti. Cet art me permet d’exploiter une palette de possibilités, dont la liberté d’expression dans tous les domaines. Mon inspiration vient de la nature sous toutes ses formes, passant du végétal à l’organique. Ce qui bien sur est une source en constante évolution et régénération. Je m’en sers pour créer des luminaires, des toiles, ainsi que des lettrages. L’utilisation de la peinture phosphorescente sur une même toile, me permet de nous plonger dans deux univers différents.

L’artiste a de nombreuses expositions à son actif

Zelfstandige kunstenaar

Graffitikunstenaar, schilder, actief lid van het frime team
Pottenbakker vanaf mijn tien jaar,studeerde ik gedurende 7 jaar plastische kunsten aan Ste-Marie te St-Gilles. Hierna wierp ik mij met hart en ziel in de graffitiwereld. Deze kunst biedt mij een palet van mogelijkheden, waaronder de vrije expressie op alle gebied. Ik put mijn inspiratie uit de natuur in al haar vormen, van het plantaardige tot het organische. Dat is natuurlijk een bron van constante evolutie en hernieuwing. Ik gebruik het om verlichting, doeken en ook beletteringen te scheppen. Het gebruik van fosforescerende verf op éénzelfde doek laat mij toe om ons te laten ondergaan in twee verschillende universa.

Deze kunstenaar was reeds op vele tentoonstellingen vertegenwoordigd

web: http://www.myspace.com/431124912

facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=100000431316713

MILO.C

2010-09-23T06:19:00.001-07:00

Artiste peintre indépendant

La touche Milo, on l’a retrouve dans ses peintures sur papier journal. Orchestrant un savant mélange entre cette relique d’actualité et les couleurs de sa palette, chaque œuvre est un vrai plaisir visuel. « Cédric Blanckaert »

L’artiste a plusieurs expositions à son actif.

Co/ organisateur de l'exposition.

Il participa à l’aventure 2009

Zelfstandige kunstenaar

De Milo « toets » vindt men in zijn schilderijen op krantenpapier. Hij orkestreert een weloverwogen mengeling van deze relikwieën van de actualiteit met de kleuren van zijn palet, elk werk is een echt plezier voor het oog. « Cédric Blanckaert »

Deze kunstenaar was reeds op vele tentoonstellingen vertegenwoordigd.

Mede-organisator van de tentoonstelling

Nam eveneens deel aan ons avontuur in 2009

Web : http://mil948.skynetblogs.be/

http://milocpeintre.blogspot.com/

LAURA MEYERS

2010-09-23T06:17:00.001-07:00

Artiste indépendante

Photographe, cette étudiante en photographie et infographie, passant du noir et blanc à la couleur, elle présente de belles réalisations.

Elle participa à l’aventure 2009

Zelfstandige kunstenares

Fotografe – deze studente in fotografie en infografie ging over van zwart-wit naar kleur en stelt mooie verwezenlijkingen voor.

Nam deel aan ons avontuur in 2009

web : http://bourboninyoureyes.deviantart.com

DANIEL MOELANS

2010-09-23T06:16:00.001-07:00

Artiste indépendant

Portraitiste, depuis son plus jeune âge, inscrit à l’académie des Beaux Arts, qu’il a fréquentés durant 4 ans, et y réussi ses sessions avec brio. Aujourd’hui il se consacre principalement aux multiples facettes du portrait. Le corps humain le passionne également, et y retrouve tous ses repères artistiques. « Milo Cassimans »

Zelfstandige kunstenaar

Van jongsaf aan portrettist, ingeschreven aan de academie voor Schone Kunsten, waar hij 4 jaar bleef en er zijn sessies met brio afrondde. Hij wijdt zich nu vooral aan de verschillende facetten van het portret. Hij is eveneens een hartstochtelijk liefhebber van het menselijk lichaam, waaruit hij al zijn artistieke richtpunten puurt. « Milo Cassimans »

Web : http://danielmoelans.skynetblogs.be/

SINA

2010-09-23T06:14:00.000-07:00

Artiste indépendante

Formation à l’académie des Beaux arts de Bruxelles.
Arts plastiques, photographie, et plus …

Elle participa à l’aventure 2009

Zelfstandige kunstenares

Opleiding aan de Académie des Beaux Arts te Brussel
Plastische kunsten, fotografie, en meer...

Nam deel aan ons avontuur in 2009

Web : http://sinaetlemonde.sky

DANIEL MEYERS

2010-09-23T06:12:00.001-07:00

Membre du personnel S.A Interparking

Photographe, il affectionne également les montages photos

Il participa à l’aventure 2009

Personeelslid van N.V. Interparking

Heeft als fotograaf een voorliefde voor mooie beelden en fotomontages.

Nam deel aan ons avontuur in 2009

web : http://danielalsem.deviantart.com/gallery

DANIELLE MOENS

2010-09-23T06:10:00.001-07:00

Artisane indépendante

Elle fit des études d’art et décoration, mais fit carrière dans un autre domaine.
A présent, lorsqu’elle crée, sur verre, terre cuite, bois, ou autre c’est pour se faire plaisir ou pour une bonne cause.

Zelfstandige ambachtsvrouw

Studeerde kunst en decoratie, maar maakte carriëre op een ander vlak.
Schept heden ten dage werken in glas, terracotta, hout, of andere materialen voor haar eigen plezier of voor een goede zaak.

Web: http://artisanat1750.blogspot.com

JB NOEL

2010-09-23T06:09:00.001-07:00

Membre du personnel S.A Interparking

Artisan amateur, ayant plus d’une corde à son arc, sculpture sur bois, dessinateur, peintre, calligraphe, spécialiste dans le confection de jouets en bois .

Il a 2 expositions à son actif

Il participa à l’aventure 2009

Personeelslid van N.V. Interparking

Deze ambachtsman heeft meer dan één pijl op zijn boog, houtsculptuur, tekenaar, schilder, kalligrafist, gespecialiseerd in het vervaardigen van houten speelgoed.

Nam reeds deel aan 2 tentoonstellingen.

Nam deel aan ons avontuur in 2009

Web : http://jbnoel.skynetblogs.be/ http://jbnoel.blogspot.com

JULIANNE BERTRAND

2010-09-23T06:07:00.000-07:00

Artiste indépendante

Artiste peintre, Acrylique sur toile

J’ai découvert ma passion pour la peinture aux ateliers d’Igor à Malmédy en 2008.
Avec l’atelier, j’ai participé à deux expositions collectives :
En 2008 : Carnavals du monde à Stavelot
En 2009 : De la peinture à la littérature à Spa

Zelfstandige Kunstenares

kunstschilderes

Acryl op doek

Ik ontdekte mijn passie voor de schilderkunst in de ateliers van Igor in Malmedy in 2008.
Met dit atelier nam ik deel aan twee collectieve tentoonstellingen:
In 2008 : Carnavals du monde te Stavelot
In 2009 : De la peinture à la littérature te Spa

AnS

2010-09-23T06:04:00.001-07:00

Artiste indépendant

Artiste peintre paysagiste

Photographe de presse à la retraite, j'ai de la peinture mon hobby.

Dessiner et peindre des paysages me rappelle mes nombreux voyages.

Zelfstandige kunstenaar

Artiest landschapsschilder

Als gepensioneerd persfotograaf, heb ik van het schilderen mijn hobby gemaakt. Landschappen tekenen en schilderen herinnert mij aan mijn vele reizen.

IOANA GRIGORE

2010-09-23T05:40:00.000-07:00

Artiste indépendante

Traductrice indépendante, et photographe amateur, native de Transylvanie, région légendaire de la Roumanie.
« Je suis restée à jamais fidèle à l'esprit transylvanien, que j’essaie de capturer dans mes photos. »
J’aime la nature et les enfants.

Zelfstandige kunstenares

Zelfstandig vertaalster en amateurfotografe, geboren in Transylvanië, een legendarische streek in Roemenië.
"Ik ben altijd trouw gebleven aan de transylvanische geest, die ik probeer vast te leggen in mijn foto's."
Ik hou van de natuur en van kinderen

http://turquoiseye.blogspot.com/ Photographie

http://satyatraduceri.blogspot.com/ Traductions

L’artiste ne sera pas à présente lors de l’exposition, mais offre deux de ses œuvres, à vendre au profit de Child Focus, pour soutenir l’aventure.

Deze artieste neemt niet deel aan de tentoonstelling, maar stelt twee van haar realisaties ter beschikking, te verkopen ten voordele van Child Focus, ter ondersteuning van het avontuur.

CAUCH

2010-09-11T05:45:00.001-07:00

Membre du personnel S.A Interparking

Concepteur, coordinateur et organisateur de l’exposition.

Artiste amateur qui n’hésite pas à mettre la main à la pâte pour la circonstance.

Il participa à l’aventure 2009

Personeelslid van N.V. Interparking

Bebedenker,coördinator, en organisator van de tentoonstelling.

Deze artiest aarzelt niet om, bij gelegenheden als deze, de handen uit de mouwen te steken.

Nam deel aan ons avontuur in 2009

MALVILLE

2010-09-11T05:41:00.000-07:00

Membre du personnel S.A Interparking

Photographe, voyageur dans l’âme, qui affectionne aussi les souvenirs, visitez son site.
Il participa à l’aventure 2009

Personeelslid van N.V. Interparking

Fotograaf en reiziger in de ziel, die ook houdt van herinneringen ; bezoek zijn website
Nam deel aan ons avontuur in 2009

http://users.telenet.be/malville.production

STEVE ANCIAUX

2010-09-11T05:38:00.000-07:00

Steve Anciaux

Membre du personnel S.A Interparking

Artiste peintre amateur, autodidacte.

Il participa à l’aventure 2009

Personeelslid van N.V. Interparking

Kunstschilder, autodidact

Nam deel aan ons avontuur in 2009

CAROLINE BRISART

2010-09-11T05:37:00.000-07:00

Caroline Brisart

Artiste indépendante

Artisan amateur, elle récupère des meubles et objets anciens, les réactualise et les transforme en objets de « déco actuelle

Zelfstandige ambachtsvrouw

Meubelen en oude voorwerpen worden door deze liefhebster herwonnen en omgevormd naar « hedendaagse deco »

KHALIL

2010-09-11T05:33:00.001-07:00

Artiste indépendant

Dessinateur amateur, fan de mangas.
Il participa à l’aventure 2009

Zelfstandige kunstenaar

Amateur tekenaar van mangas
Nam deel aan ons avontuur in 2009

PATRICIA VANDENHOUT

2010-09-11T05:19:00.000-07:00

Patricia Vandenhout

Artisane indépendante

Cette artiste travaille en dilettante et affectionne particulièrement la technique du collage.

Zelfstandige ambachtsvrouw

Deze kunstliefhebber houdt vooral van de collagetechniek

Madame LEFEBURE

2010-09-11T05:13:00.000-07:00

Mme Lefebure

Artiste indépendante

Céramiste

Cours de poterie pour enfants à LA SAUVENIERE
L’artiste ne participe pas à l’exposition, mais, a offert une de ses œuvres pour soutenir l’aventure, à vendre au profit de Child Focus.

Onafhankelijke artieste

Pottenbakster

Lessen in pottenbakken voor kinderen in LA SAUVENIERE
Deze artieste neemt niet deel aan de tentoonstelling, maar stelt één van haar realisaties ter beschikking, te verkopen ten voordele van Child Focus, ter ondersteuning van het avontuur.

CHARLEY VANDERSTAPPEN

2010-05-15T16:34:00.000-07:00

Charley Vanderstappen

Membre du personnel S.a interparking
Personeelslid van N.V. Interparking

Batteur - Drummer

Traduction - Vertaling

Il participa à l’aventure 2009
Nam deel aan ons avontuur in 2009

web : www.shadowside.tk

Merci / Dank U Charley

Annonce 2009

2010-05-15T11:02:00.000-07:00

Du 23 Mai au 31 Mai 2009 inclus

Parking school S.A Interparking N.V
Rue de la Vierge Noire , 9
1000 Bruxelles

Les membres du personnel, et, ou, leurs familles proches, de la SA Interparking , mettent bénévolement, leurs talents artistiques, au profit d’une œuvre d’aide à l’enfance.

Van 23 Mei tot en met 31 Mei 2009

Parking school S.A Interparking N.V
Zwarte Lievevrouwstraat , 9
1000 Brussel

De personeelsleden van NV Interparking, en/of hun naaste familieleden, zetten vrijwillig hun artistieke talenten in, ten voordele van een werk voor kinderwelzijn.

Ouvert à tout public.

Open voor alle publiek.

Concepteur et coordinateur
Bedenker en coördinator

AVENTURE 2009

2010-05-15T09:29:00.000-07:00

AFFICHE 2009

VERNISSAGE

NADEGE BASTIAENEN (CHILD FOCUS), REMERCIE L'ORGANISATION ET LES ARTISTES
NADEGE BASTIAENEN (CHILD FOCUS) BEDANKT DE INRICHTERS EN DE ARTIESTEN.

LE CONCEPTEUR REMERCIE LES ARTISTES
DE BEDENKER BEDANKT DE ARTIESTEN

REMISE DU CHEQUE EN LES LOCAUX DE CHILD FOCUS
AFGIFTE VAN DE CHECK IN DE LOKALEN VAN CHILD FOCUS